Feisty senior dog brings Vietnam veteran life-saving love and laughter