Grief-stricken Vietnam veteran and special needs dog help each other heal