Old stray dog makes new life with Navy veteran's family