Once chronically homeless dog now helps combat veteran cope with PTSD