Rescue dog helps Marine Corps infantry veteran through his darkest hours