Retired Vietnam veteran and rescue dog thrive many years after their adoption