Senior dog teaches Marine veteran that laughter is the best medicine