Shy black cat heals grieving military family